Program Penerjemahan Istilah Warisan Budaya Diluncurkan di Najran

Program "Penerjemahan Istilah Warisan Budaya di Najran" resmi dimulai hari ini di Perpustakaan Pusat Universitas Najran, didukung oleh Otoritas Sastra, Penerbitan, dan Penerjemahan melalui program "Madid", bekerja sama dengan Universitas Najran, cabang Otoritas Warisan di wilayah tersebut, serta Pusat Nasional Pengembangan Sektor Nonprofit.

Program ini merupakan inisiatif pertama di wilayah Najran yang berfokus pada dokumentasi dan penerjemahan istilah warisan budaya lokal. Program ini menyusun definisi yang akurat dan tepercaya dalam bahasa Arab dan Inggris, dilengkapi dengan gambar ilustrasi dan ekspresif.

Selain itu, akan diterbitkan buku saku berisi istilah-istilah tersebut, dilengkapi kode QR untuk memudahkan akses digital dan distribusi ke berbagai fasilitas pembangunan dan pariwisata di wilayah Najran, sehingga menjadi panduan pengetahuan yang dapat diakses pengunjung dan wisatawan.

Program ini bertujuan menjaga identitas budaya wilayah Najran dan melindungi makna istilah warisan dari distorsi atau penyederhanaan, serta memberdayakan mahasiswa dan peneliti penerjemahan dengan menyediakan alat khusus di bidang penerjemahan budaya, guna memperkuat kehadiran warisan budaya nasional di tingkat lokal dan internasional.