Majelis Salman Terbitkan 'Daftar Riyadh' 5.000 Kosakata Arab Kontemporer

Majelis Raja Salman untuk Bahasa Arab merilis 'Daftar Riyadh Kosakata Umum Bahasa Arab Kontemporer' yang memuat 5.000 kata paling sering digunakan dalam bahasa Arab masa kini. Daftar ini disusun sebagai sumber linguistik tepercaya yang dapat dimanfaatkan dalam studi leksikografi, pengajaran bahasa Arab, aplikasi kecerdasan buatan, dan pengolahan bahasa Arab, sebagai bagian dari upaya majelis dalam mengembangkan sumber daya dan data kebahasaan.

Menurut pernyataan majelis di akun resminya di platform X, daftar ini didasarkan pada korpus bahasa besar yang mencakup sekitar 1.746.934.881 kata dari lebih dari 2.573.805 teks yang dikumpulkan dari berbagai sumber, termasuk surat kabar, buku, disertasi, jurnal ilmiah, majalah, situs web, kuliah, seminar, kurikulum, kantor berita, publikasi resmi, dan lainnya.

Sekretaris Jenderal Majelis, Dr. Abdullah bin Saleh Al-Washmi, menyatakan bahwa pengembangan sumber daya linguistik berbasis data mendukung studi dan aplikasi terkait bahasa Arab, serta menyediakan referensi tepercaya bagi peneliti dan ahli untuk mengkaji kosakata, penggunaannya, tingkat kemunculannya, dan karakteristik linguistik lainnya. Ia menegaskan bahwa peluncuran 'Daftar Riyadh' merupakan bagian dari upaya majelis membangun dan menyediakan sumber daya bahasa untuk mendukung kehadiran bahasa Arab di bidang sains, teknologi, dan pendidikan.

Daftar ini menggunakan lema (bentuk dasar kata) sebagai satuan penghitungan, di mana seluruh kata dalam korpus dianalisis secara leksikal dan morfologis, lalu berbagai bentuk katanya dikembalikan ke bentuk dasarnya. Hasilnya kemudian ditinjau secara manual oleh ahli bahasa, dengan mengeluarkan unsur-unsur tertentu seperti angka, singkatan, tanda baca, dan nama diri.

'Daftar Riyadh' menyediakan beragam informasi linguistik untuk setiap kata, termasuk kategori kata, akar kata, bidang makna, relasi sinonim dan antonim, serta klasifikasi keaslian kata. Kosakata dalam daftar ini juga dapat diakses secara interaktif dan audio berdasarkan tingkat kemunculan, kategori kata, dan urutan alfabetis, sehingga memudahkan peneliti dan ahli untuk memanfaatkan datanya di berbagai bidang.

Daftar ini juga memberikan bukti kuantitatif tentang frekuensi kosakata dalam teks Arab kontemporer, yang dapat membantu menentukan prioritas dalam penyusunan kamus, pemilihan kosakata, pengembangan materi pengajaran bahasa Arab, serta studi tentang penyebaran dan karakteristik kata. Selain itu, daftar ini juga bermanfaat untuk pengolahan teks Arab dan aplikasi pendidikan berbasis komputer, seperti analisis teks dan penilaian tingkat keterbacaan.

'Daftar Riyadh Kosakata Umum Bahasa Arab Kontemporer' tersedia dalam bentuk buku digital di perpustakaan digital majelis: https://https://library.ksaa.gov.sa/index، serta dapat diakses secara interaktif di platform Falak untuk korpus linguistik: https://falak.ksaa.gov.sa/frequency-lists/methodology، lengkap dengan detail dan data statistik yang memperluas pemanfaatannya dalam penelitian dan aplikasi bahasa.

Majelis Raja Salman untuk Bahasa Arab terus mengembangkan dan menyediakan sumber daya serta data linguistik melalui berbagai program, inisiatif, dan proyek, guna mendukung konten Arab, penelitian ilmiah, serta pengembangan teknologi dan aplikasi terkait bahasa Arab.

Tampilkan unggahan di platform X